Transcripciones
¿Cómo se crean las transcripciones?
Las transcripciones se generan automáticamente con reconocimiento de voz y se sincronizan palabra por palabra. Si existe una oficial, usamos esa.
Última actualización:
En Podling, todos los episodios tienen una transcripción en vivo sincronizada palabra por palabra, incluso los que se acaban de publicar.
Cómo se generan
Las transcripciones se crean automáticamente con reconocimiento de voz. Cada palabra tiene su marca de tiempo, por eso se resalta la palabra que estás escuchando y puedes tocar cualquiera para ver su significado.
Transcripciones oficiales
Si quien publica el podcast ofrece una transcripción oficial (con la etiqueta podcast:transcript en el feed RSS o subiéndola desde la página para creadores), Podling usa esa.
Sobre la precisión
Las transcripciones automáticas son muy útiles, pero no son perfectas. Los errores son más probables cuando:
- la calidad del audio es baja;
- hay acentos marcados o se habla muy rápido;
- varias personas hablan a la vez;
- hay música o efectos de sonido fuertes.
Además, los anuncios insertados dinámicamente pueden desfasar la transcripción respecto al audio. En ese caso, usa Resincronizar.
Si encuentras un error, cuéntanos. Te explicamos cómo en Cómo reportar un error en la transcripción.