Transcrições
Como as transcrições são feitas?
As transcrições são geradas automaticamente por reconhecimento de fala e sincronizadas palavra por palavra. Se houver uma oficial, usamos ela.
Última atualização:
No Podling, todos os episódios têm transcrição ao vivo sincronizada palavra por palavra, inclusive os que acabaram de sair.
Como são geradas
As transcrições são criadas automaticamente por reconhecimento de fala. Cada palavra tem sua marcação de tempo, então a palavra que está tocando fica destacada e você pode tocar em qualquer uma para ver o significado.
Transcrições oficiais
Se quem publica o podcast oferece uma transcrição oficial (pela tag podcast:transcript no feed RSS ou enviada pela página para criadores), o Podling usa essa versão.
Sobre a precisão
As transcrições automáticas ajudam muito, mas não são perfeitas. Erros são mais comuns quando:
- a qualidade do áudio é baixa;
- há sotaques fortes ou fala muito rápida;
- várias pessoas falam ao mesmo tempo;
- há música ou efeitos sonoros altos.
Além disso, anúncios inseridos dinamicamente podem deixar a transcrição fora de sincronia com o áudio. Nesse caso, use Ressincronizar.
Encontrou um erro? Conte para a gente. Veja como em Como informar um erro na transcrição.