疑難排解

逐字稿跟聲音不同步怎麼辦?

單集中動態插入的廣告可能讓時間點偏移。使用「重新同步」就能對齊;如果問題持續,請回報給我們。

最後更新:

即時逐字稿平常會在講者說到哪個字時就標示哪個字。如果標示比聲音快或慢,最常見的原因是動態插入廣告。

為什麼會這樣?

許多 Podcast 會在你開始播放時,才把廣告插進單集裡。每次插入的廣告和長度都可能不同,所以你聽到的音訊,不一定和逐字稿當初對齊的時間完全一致。

用「重新同步」解決

  1. 單集播放時,點「重新同步」。
  2. Podling 會把逐字稿重新對齊你正在聽的音訊。
  3. 繼續收聽。如果經過下一段廣告後又偏掉,再點一次「重新同步」即可。

其他可以試的方法

  • 暫停後再播放,或倒退幾秒。
  • 關閉單集後重新打開。
  • 確認 Podling 已更新到最新版本。

還是不同步?

請回報給我們,讓我們檢查:

  1. 長按不同步的句子。
  2. 點「回報問題」,選擇「不同步」。
  3. 需要的話補充說明,例如「第一段廣告之後開始不同步」。

相關文章:〈怎麼回報逐字稿錯誤?〉、〈Podling 的逐字稿怎麼來的?〉