逐字稿
怎麼在每一句下面顯示中文翻譯?
Plus 和 Pro 用戶在逐字稿點翻譯圖示,每一句下方就會顯示你母語的機器翻譯,再點一次即可隱藏。
最後更新:
雙語逐字稿會在每一句下方加上一行你母語的翻譯。遇到語速很快、俚語很多,或單純聽不太懂的句子時特別好用。
雙語逐字稿是 Plus 和 Pro 的功能,免費版無法使用。
開啟或關閉
- 播放單集並打開逐字稿。
- 點翻譯圖示。
- 每一句下方就會出現翻譯。再點一次圖示即可隱藏。
翻譯會以你在 Podling 設定的母語顯示。
小提醒
- 翻譯是由機器翻譯產生,掌握大意很方便,但笑點、慣用語或語氣不一定都能翻得到位。
- 單字和片語查詢照常可用:點一下字就能看到解釋、發音和原句。
學習小技巧
建議先關掉翻譯聽一遍,只在聽不懂的句子打開翻譯,看懂之後再關掉翻譯重聽一次。讓耳朵多做一點功課,進步會更快。
相關文章:〈邊聽邊查單字怎麼用?〉,或到方案與價格頁面比較方案。